ДжекИзТени » 29 дек 2007, 12:14:51
да ребяты… почитал я всё это… искренне рад за вашу веру в эти идеалы…
хотелось бы высказаться…
сначала про имена собственные:
Эл, Элохим идет из древне арамейского, что в первом случае не означало и не переводилось как БОГ, потому как считалось кощунством произносить имя его в суе, это скорее был синоним Вседержителя, Элохим это уже множественное число имени Эл и указывало на множество как бы богов… отсюда растут ноги и дальнейших персонификаций в виде Ях(г)ве, Амонов, Аминей, Амунов, Саваофов, что объяснялось родовыми связями людей на отдельно взятой территории. Кстати, про Амуна: Обратимся к “Книге для начального чтения” В.Водовозова (СПб, 1878 г.), в конце XIX века предназначавшейся для самообразования россиян, в которой речь идет о воззрениях на Объективную реальность древних египтян.
«Самая главная каста, управлявшая всем , была каста духовных или жрецов. Они предписывали и царю (т.е. фараону), как жить и что делать… Высшим божеством египтян был АМУН. В его лице соединились четыре божества: вещество, из которого состоит всё на свете, — богиня НЕТ; дух, оживляющий вещество, или сила, которая заставляет его слагаться, изменяться, действовать, — бог НЕФ; бесконечное пространство, занимаемое веществом, — богиня ПАШТ; бесконечное время, какое нам представляется при постоянных изменениях вещества, — бог СЕБЕК. Всё, что ни есть на свете, по учению египтян, происходит из вещества через действие невидимой силы, занимает пространство и изменяется во времени, и все это таинственно соединяется в четыреедином существе АМУН». т.е един в 4х лицах, но един, так что в триединство неново как концепция сама по себе.
как учил ещё в древности дзэн-буддистский мудрец Дайэ:
Слово "луна" - только "палец", указующий на луну: горе тому, кто примет "палец" за луну.
Закон и Пророки - так назывался ветхий завет раньше написаны, собственно, на древнеарамейском языке и содержат в себе чудовищные законы, которые за витиеватостью слога и многобуквищем просто не воспринимаются в общем фактологическом нагромождении. И если читать сию книгу вдумчиво, то это, по моему мнению, первоисточник Майн Кампфа. Попробуйте прочесть без предубеждений Второзаконие Исайи. "Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков. Не нарушить пришел Я, но исполнить. Истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполниться все" - Матфей, 5:17, 18
Язычество на Руси и ведизм Индии, в принципе, были единобожием. Они считали, что Бог един и когда рождается человек - это частичка этого единого, частичка его любви, которая в течении всей жизни должна стремиться к своему источнику, а весь модельный ряд богов - это всего лишь ипостаси разных качеств единого Бога, стремящиеся наиболее полно отразить одно из его качеств.
По поводу ислама, повторюсь, да возник в 7м веке, но что сие слово означае не многие стараются понять. Арабского слова "ислам", смысл которого переводчики не пожелали изъяснить словами иных языков. Если же смысл этого арабского слова выразить русской речью, то наиболее точный эквивалент - "Царствие Божие на Земле, принятое людьми по их свободной воле". Арабское слово, от которого в иных языках произошли слова "мусульманин" и однокоренные с ним, в арабской грамматике - слова того же корня, что и слово "ислам" . Соответственно мусульманин - это человек, искренне стремящийся осуществить Царствие Божие на Земле. В некоторых источниках ислам переводят как "Покорность Богу", что вызывает отвращение у нигилистов и атеистов, и недоумение у членов других конфессий. смысл арабского слова "ислам" в изъяснении Русским языком - добровольное и доверчивое отдание себя Богу, осознание и принятие к исполнению Его Промысла
Арабское слово "ислам" означает не поклонение молитвенному коврику под чтение Корана, а осознанное приведение человеком своей личной ОСМЫСЛЕННОЙ, ЦЕЛЕСООБРАЗНОЙ воли в единство с Божьим промыслом.
А как вы уже спрадливо заметили Аллах родственно слову Эллохим, только это уже арабское слово и означает оно Бог и ничего кроме. А непереводя само это слово на русский или какой либо язык, переводчики сами уже закладывают повод для того, чтобы мусульмане и все другие считали что поклоняются разным богам.
В принципе, доколе люди будут смотреть друг на друга глазами своих религий - мира не будет ни в умах, ни между государствами
Если интересно, можем продолжить вашу беседу) но только после праздников. Попытаюсь обосновать свои взгляды
-------------------------------
Путь промысла Его не ведом потому,
Что вера есть в Него, но веры нет Ему
а это так, в качестве примера, - невежество первоиерарха одной из конфессий:
Как то Примаков встречался с патриархом всерусским. Поветрие такое было у политиков — встречаться с патриархом. Так вот патриарх был в церемониальном облачении и гвоздем его была накидка, шибко важная в церемониях штука, перекинута через шею и двумя полосками на грудь опускается. Примаков спросил патриарха об этом элементе церковного гардероба. Алексий сказал что сия деталь важна зело и присутствует на важнейших церемониях вот уже несколько столетий. Короче, церковный раритет высокой значимости.
Так Примаков говорит, а у Вас никто не пробовал прочитать что на ней написано. Алексий удивленно сказал, что ничего там не написано. Примаков его шибко огорчил. Предмет сей сделан из парчи. парчу изобрели в сирии, лучшая парча сирийская и РПЦ веками ее в сирии закупала, даже сейчас предпочитают сирийские ткани.
Короче, на накидке арабеска (надпись стилизованная под узор). Надо быть рельным спецом, чтобы в переплетении ветвей увидеть арабские лигатуры, Примаков спец. Там было написано — «Ла ллахи илла ла ва мухаммад расуллул ла». То есть «Нет Бога кроме Аллаха и Мухаммад — пророк его». Алексий ушел со встречи в шоке …
Мы с Вами - люди хорошо образованные. Мы имеем собственные взгляды на эти вопросы и твердо держимся этих взглядов.
Поскольку переубеждать друг друга, по всей видимости бесполезно, предлагаю сразу перейти к взаимным оскорблениям