Title Elfen Lied
Official Site http://www.vap.com/.jp/elfenlied/
Category TV
Total Episodes 14 (14 x 24)
Genres Action, Horror
Year Published 2004
Studio Genco, VAP
US Distribution ADV Films
User Rating 9.3/10.0 (218 reviews)
Description
The diclonius (two-horned human) was a mutant created by humans. It had a special ability that could be described as a sixth sense.
The mutants had enough power to exterminate the whole human race. Humans being afraid of their powers, they were isolated into research labs to be studied.
One of the diclonius girls named Lucy broke out of confinement, killed the guards and escaped from the laboratory. She fell into the ocean after being shot and ended up on a beach. There she met Kota and Yuka, they named her Nyu and began to live with her.
* Episode 14 will be released as a DVD only version on April 21st.
www.animenfo.com/animetitle,1443,vrezym,elfen_lied.html
скачать саундреки:
из начальных титров
Elfen Lied - Lilium (1:32) [формат aac (aac+), 40 kbps]
Elfen Lied - Lilium (Extended Version) (2:57) [формат aac (aac+), 28 kbps]
из финальных титров
Chieco Kawabe - Be Your Girl (Ending) (4:25) [формат aac (aac+), 24 kbps] - перевод это песни:
Любовь моя, твоей хочу быть я
Ты любовь моя - я судьба твоя
Хочу быть
твоею только я!
Я могу часы остановить,
чтобы вечно с тобою вместе быть
Этой ночи свет - ярче света дня,
там будем вместе - только ты и я
Но время спешит,
не хочет замедлить свой бег
Я не стану твоей,
все растает как первый снег
Мне так трудно тебя с кем-то делить
И слезы мои от моей любви,
я не знаю покоя, ты мне помоги
(Я хочу твоею единственной быть)
Обмани пустую печаль мою -
ты видишь, стою я на самом краю
Я поверю в любой обман
Ты единственный мой
Скажи, что я -
тоже единственная
твоя…
Детка, я хочу быть твоей девушкой
Детка, все в чем я нуждаюсь - ты
Даже теперь, когда ты со мной
Даже теперь, когда ты любишь меня
Время не на моей стороне
Я не могу быть твоей подружкой
Снова и снова я думаю, что была хороша в этом
Я делю тебя с кем-то еще, но…
Снова и снова я кричу, что не хочу
быть просто с тобой знакома.
Я хочу быть твоей подружкой…
Даже если это ложь, даже если
это только для душевного спокойствия
Сблизься со мной, пожалуйста
Ты единственный для меня
Скажи мне, что я единственная кого ты любишь
Любовь моя, твоей хочу быть я
Ты любовь моя - я судьба твоя
Хочу быть
твоею только я!
Я могу часы остановить,
чтобы вечно с тобою вместе быть
Этой ночи свет - ярче света дня,
там будем вместе - только ты и я
Но время спешит,
не хочет замедлить свой бег
Я не стану твоей,
все растает как первый снег
Мне так трудно тебя с кем-то делить
И слезы мои от моей любви,
я не знаю покоя, ты мне помоги
(Я хочу твоею единственной быть)
Обмани пустую печаль мою -
ты видишь, стою я на самом краю
Я поверю в любой обман
Ты единственный мой
Скажи, что я -
тоже единственная
твоя…
---------------------------------------------------------------------
Английское название: Elfen Lied
Русское название: Песнь Эльфов
Bei Nacht im Dorf der Wachter rief: Elfe!
Ein ganz kleines Elfchen im Walde schlief
wohl um die Elfe!
Und meint, es rief ihm aus dem Tal
bei seinem Namen die Nachtigall,
oder Silpelit hatt' ihm gerufen.
Reibt sich der Elf' die Augen aus,
begibt sich vor sein Schneckenhaus
und ist als wie ein trunken Mann,
sein Schlaflein war nicht voll getan,
und humpelt also tippe tapp
durch's Haselholz in's Tal hinab,
schlupft an der Mauer hin so dicht,
da sitzt der Gluhwurm Licht an Licht.
"Was sind das helle Fensterlein?
Da drin wird eine Hochzeit sein:
die Kleinen sitzen bei'm Mahle,
und treiben's in dem Saale.
Da guck' ich wohl ein wenig 'nein!"
Pfui, sto?t den Kopf an harten Stein!
Elfe, gelt, du hast genug?
Gukuk!
©Эдуард Мёрике.
Вот с этой песни, если верить разным источникам, и началась история этого Аниме. т.е. идея о создании Манги, родилась под впечатлением от этой песни. И ведь правда… Определённо похоже…
Таинственное существо - Люси совершает побег из секретной лаборатории, устилая свою дорогу трупами. Люди, вставшие у неё на пути, буквально разрываются на части без видимой причины. Раненая, она вырывается на волю
и, обессилив, падает в море. Чуть позже, гуляя по пляжу, Кота и Юка, двоюродные брат и сестра, встретившиеся после долгой разлуки, встречают голую девушку со странными рожками на голове, стоящую по колено в воде. Бедняжка совсем не может говорить и нормально передвигаться. Кажется, она совершенно не понимает что происходит, и на все вопросы, реагирует удивлённым "Ню".
И они, желая помочь, забирают её к себе домой. И вот всё бы ничего, да только Ню, и есть та самая Люси, сознание которой непонятным образом разделилось. Разумеется, не все так просто, и чудовищем и милой девочкой в одном теле, эта история далеко не ограничится. Понятное дело, что Люси попытаются уничтожить, а потому в игру
вступает та самая тайная организация, в стенах которой тоже, по всем законам жанра не все в порядке. Прибавить еще то, что у главных героев не обошлось без тайн прошлого, сдобрить романтикой и добавить совершенно безумные, хоть и редкие элементы жестокого экшна…
Вот примерно так начинается эта, полная тайн, эмоций,встреч и расставаний история… Кто такая Люси? Что произошло в прошлом у Коты, какие цели преследует эта самая организация и многое другое, предстоит узнать по ходу повествования. Вообще, это аниме представляет собой довольно оригинального вида смесь всевозможных
анимешных штампов и идей.
Но при всем при этом, оно до безумия оригинально, и все эти штампы, воспринимаются скорее как некая своеобразная пародия. Одна только сцена побега в самом начале чего стоит. Хотя сама Люси в "режиме" Ню тоже, ассоциации вызывает более чем явные.
Отдельно хочется сказать о графике. Ибо она очень даже на уровне. При всей простоте, смотрится очень приятно, и даже чибийный дизайн персонажей воспринимается совершенно нормально. Хотя сам дизайн персонажей конечно кстати,ибо кавайные девочки и довольно откровенное мясо вместе смотрятся очень оригинально. Сюжет довольно простой и не спешный, но сам по себе тоже, очень и очень приятный. Хотя, на мой взгляд, аниме больше держится на общей атмосфере, чем непосредственно на сюжете. Плавно, неспешно, как музыка в оупенинге, идёт действие аниме, и лишь в определённые моменты шокирует чем-то совершенно безумным. Хотя, надо заметить,что неспешно и плавно не значит вяло и скучно. Отнюдь это лишь манера повествования. Само по себе, аниме пропитано напряжением и внутренней энергией, которая не отпускает до самого последнего момента заставляя реально не просто думать,что же будет дальше, а реально боятся этого. Никаких особенно глобальных идей,конечно, не поднимается, но и совсем безыдейным Эльфенлид назвать, конечно же нельзя. Вполне человеческие проблемы непонимания непохожести, жизни в обществе, жестокости, дружбы и любви…
Ведь дети, бывают неоправданно жестоки, пока еще их сознание не научилось относится к жизни и к смерти, как к чему-то безмерно важному. И если простой ребёнок, не очень опасен, то что же будет, если он родился с силой, которая позволяет убивать людей с такой же лёгкостью, как обычный ребёнок убивает жука.. А если он еще и отличается от остальных, а поэтому презираем сверстниками, отвергнут родными и не знает как себя вести… И ведь когда-нибудь, может статься так, что таких, вот немного иных, станет всё больше.. и уже мы, окажемся чужими, в этом мире…
И напоследок. Совершенно потрясным образом извращённые картины Густава Климта в оупенинге и эндинге, это что-то.
Автор: Nabbe
народ, отзовитесь у кого есть 14 серия!