Поздравим "Серебро"

[Alex ilmarranen]

Тему перемещаю въ музыку… Тамъ её место… Ибо пошли споры… а имъ въ поздравленияхъ не место…

[Гость]

Ну что сказать..На Евровидении меня порадовало выступление Словении. Неожиданный музыкальный номер для этого конкурса, обычно не отличающегося оригинальностью музыкального содержания. Также хорошо выступила Молдова, но здесь я оцениваю больше с позиции глаза, нежели с позиции слуха, - внешность у девушки приятная, глаз радует)). О нашем же Серебре я могу сказать лишь то, что наши сделали так, как делают всегда: хотели отправить хлеб, но отправили сухие корки, плесенью покрытые… иными словами, наш номер был абсолютно неинтересен, неоригинален, банален, стандартен и просто примитивен. Но и на сухие корки, плесенью покрытые, как мы видим, всё-таки клюют свои рыбы… к сожалению, Серебро попало в тройку финалистов, также как и Сердючка - на второе место; но это грустное, тогда как есть здесь и радостное - Сербия заслуженно заняла первое место. Хорошая, лиричная песня со смыслом… о котором я догадываюсь, но не уверена в своей догадке. В любом случае, это неважно: Сербия выступила хорошо и место своё она заслужила.

Попадание же Серебра и Сердючки в тройку лидеров можно объяснить так: это был корм тем рыбам, которых абсолютно не интересует музыкальное содержание исполняемого номера.

[Гость]

лучший был белорус… и номер поставлен и пел атлично… но дюже пахоже на Билана

[Оса]

Белый Ветер
на Киркорова, Лешечка, а не на Билана..
на Киркорова..

[Гость]

Серебро молодцы, хоть всего на 3 месте.. А Данилко еслибы спел не эту хрень, а например гоп-гоп или что-нибудь подобное, то было бы наверно ладнее! И был бы первым.

[BeteTest]

Выступили на отлично, а получили тройку (((((( Для нас они всегда будут на первом месте, не зря по радиостанциям их песня звучала (еще до финала), теперь ей осталось быть в топ парадах , хотя песня не о чем , было бы интересно увидеть выступления кого нить от России в стиле транс
А про А. Данилку ака Сердючка скажу, пел при отборе goodby, а на финале уже to bye
Вот это наверно смутило (такой выпад) страны голосовать за нашу страну

[John]

не, я конечно все понимаю, конкурс политизирован и все такой….
честно скажу, мне диблан не нравится, песенки некоторые правда можно послушать, главное не видеть его рожу и эпилептические поддергивание на экране(кстати на обменник недавно выкладывали films.3gp, там в конце из эйса вентуры сценка есть в психушке с песней диблана, очень в точку),но после этого евровидения я понял, лучше пусть 5 лет подряд диблан на этом конкурсе поет, чем один раз эти 3 шлюхи, вы меня простите конечно, но как можно было выставить на такой конкурс со стороны россии этих б…(пардон), да еще и с такой песней!!! вы ее ради интереса попробуйте перевести, еслиб это исполнили такие же телки из швеции, я б понял, по двум причинам, 1.не наши и мне пофик 2.швеция всегда была страной оригинальной, что с нее взять. Но тут!!! Я в шоке. Какую им еще бронзу, гнать со сцены метлой и не пускать больше. На следующем евровидении наверно выступит сабчак и расскажет стишок со сцены с матами про себя, я наверно уже и не удивлюсь.

во это с инета, у кого с английским туго:

Это путь грязных денег. Да.
Все мои подружки готовы.
Мы легко это сделаем.
Я вижу, что ты пожираешь меня глазами…

Ты потратишь на меня все свои деньги,
Ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя…

Малыш, знаешь, во мне
все еще живет секс-извращенка…

Положи свою вишенку на мое пироженое
И попробуй мой вишневый пирожок…

[Гость]

вы ее ради интереса попробуйте перевести

Да уж, я во время выступления пробывал перевести, хуть и перевод плохой, но сами исполнительницы вроде то что надо*SARCASTIC*

[ChicMaster]

во это с инета, у кого с английским туго:
Цитата:

Я не прислушивался как-то и не переводил, но если перевод вправду такойO:-), то я знаю точно - на русском мы ее не услышим!
Тока странно почему в СМИ об этом ничего!!??=-O

[John]

Тока странно почему в СМИ об этом ничего!!??=-O

потому-что пол страны и русский то знает еле-еле с натягом, в основном маты, так зачем людей расстраивать, вот и не пишут

[Гость]

Нет 3 место это конечно хорошо, я думала будет хуже, намного хуже.Песня у них на припеве такая ничешная, но не супер. и не будут они как Билан популярными все равно, еще максимуму 3 месяца и забудут о них*HOHO*

[V@P]

Это грязный бег за деньгами Да!!!
Девушки начинайте двигаться
Слушай меня
Все мои девушки готовы
Мы сделаем это легко я поймала твой взгляд, остановленный на мне
Ты лучше охладись
Мальчик ты хочешь попробовать меня.

Парень , я таблетка , которая тебя убьёт.
Ты что не видишь как я двигаюсь
Моё голое тело-моё платье
Слушай внимательто , я возьму тебя туда , где ты никогда не был.
Успокойся. Мальчик ты не подведешь меня
Ты лучше оставайся на месте , ты узнаешь что ..

О!! Не называй меня глупым зайчиком я просвищу твои деньги,
деньги я заставлю мою наглую задницу крутится для тебя.

О! я сделаю это легко медовый я возьму твои сладкие денежки и мои подруги сволочи встатут рядом со мной
так подойди и пощупай - мою наглую задницу , крутящуюся для тебя.

[Fatum]

Ужас нах!
Усех продюсеров этих ш*л*в и их самих в газенваген ун сибирь!
Дествительно лучше Диблан или Сердючка выступают,чем они!
Ахренеть дожили 3 шаболды из РОССИИ поют на конкурсе Евровидения как их хорошо пароть,причём не на своём родном языке,а на английском,типа шоб дома не понялши очём песнь,дожили МЛЯ!

На следующем евровидении наверно выступит сабчак и расскажет стишок со сцены с матами про себя, я наверно уже и не удивлюсь.

Лучше уж Сабчак,хоть поржать можно буит!

[Гость]

еще на полуфинале я протащилась от Сербии и скачала сразу три варианта этой песни (на 3 языках). За нее в финале и голосовала. Далее.. Колдун на полуфинале выступимл гораздо лучше, а на финале аж задыхался и из кожи вон лез…
Серебро- я думала они будут в другой одежде выступать. Ну а вообще Темникова - молодец. Я ее со времен ФЗ2 обожаю. и еще, к слову, Фадеев - гений, это было еще раз доказано!

[Гость]

А мне понравились Молдова,Греция и Турки..А еще Израиль в полуфинале ржачно выступил)(

[_GRAFin_]

удивлен высотой места… Понравилась Молдова, Фины под иванесенс закосили, не катит, Англия и Франция - бред, наравне с Украиной - клоунада…

[Scorp1ON]

Усех продюсеров этих ш*л*в и их самих в газенваген ун сибирь!
Дествительно лучше Диблан или Сердючка выступают,чем они!
Ахренеть дожили 3 шаболды из РОССИИ поют на конкурсе Евровидения как их хорошо пароть,причём не на своём родном языке,а на английском,типа шоб дома не понялши очём песнь,дожили МЛЯ!

В шоу-бизнесе ты мало что понимаешь, песня сделана чтоб затронуть зрителя, чтоб она запомнилась людям (Так оно и случилось) То что они пели - никакого отношения к ним неимеет (Это всего лишь песня) А на английском так потому что это "всемирный язык" Его знают во многих странах (тем более в Европейских) Еслиб они пели на Русском - эффекта никакого бы непроизвело!

[Гость]

Лазарев бы первое занял, и не могу понять по чему нужно так радовацо 3 месту то, у меня брат поетлучше чем они!!!

[Гость]

Мда.. ох уж это Евровидение))
Я тоже была удивлена, что смогли на третьем месте удержаца
Если песню с английского не переводить, то по звучанию, по музыке, песня нормальная.. Мелодия как-то запомнилась даже.. )
У Фадеева, в принципе, всегда были какие-то оригинальные задумки.. Но.. не особо мне нравяца его творения и его "Фабрика Звёзд" вторая мне не очень нравилась.. песни, которые он для своих подопечных писал.. ИМХО - не очень ..
Ну да ладно, третье место тоже хорошо, по крайней мере обеспечили нам в следующем году сразу проход в финал)
Поздравляю)

[Гость]

]:->Лазарев бы первое занял, и не могу понять по чему нужно так радовацо 3 месту то, у меня брат поетлучше чем они!!!

Фи,тож мне нашел великого певца]:->

[V@P]

Русская группа Серебро заняла третье место

бредовый текст песни:
Это путь грязных денег. Да.
Все мои подружки готовы.
Мы легко это сделаем.
Я вижу, что ты пожираешь меня глазами…

Ты потратишь на меня все свои деньги,
Ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя…

Малыш, знаешь, во мне
все еще живет секс-извращенка…

Положи свою вишенку на мое пироженое
И попробуй мой вишневый пирожок…

[John]

Фи,тож мне нашел великого певца]:->

а че, кстати нормальный певец, по сравнению с другими так воще лучший, хороший голос, на вид ниче, двигается хорошо, в театре играет, на английском нормально поет.
Спортсмен, комсомолец, и просто красавец (с)

я б его на первое место поставил, однозначно

[Гость]

Не смотрел весь конкурс Евровидение. Попросил позвать меня только на выступление наших. Поэтому про других сказать не могу.
"Серебро" мне не понравилось, тем более, когда уже привык сразу понимать смысл песни . Хорошо, конечно, что Россия заняла призовое место (хотя сомневаюсь в объективности судей), но могли бы найти кого-нибудь другого Вообще эстрада в ужас какой-то превращается Не слежу за ней - и слава Богу

[Гость]

Хорошо, конечно, что Россия заняла призовое место (хотя сомневаюсь в объективности судей), но могли бы найти кого-нибудь другого

каких судей? кто выбирал кого посылать на конкурс? или нет?
кого другого, например, Ваше ИМХО*TIRED*

[Гость]

Bonnie2710

Комиссия какая-то выбирала (хз не следил )
А судьи - страны, которые голосовали


P.S. Вариант перевода песни, который тут выше привели, пахабен. Не так песня звучит примитивно и грубо.
Начал искать в нете английский вариант песни и наткнулся сразу и на такой перевод:


Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!

Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы сделаем это!

Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше поостынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.

Неужели ты не видишь, как я двигаюсь?
Обрати внимание на моё платье, сияющую кожу.
Знаешь, у меня есть место,
Где ты ещё не бывал .

Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев:
Не называй меня славной зайкой.
Я спущу твои денежки.
Я буду крутить для тебя своей красивой попкой,
И ты не сможешь оторвать от неё взгляда.
Дорогой, заграбастать твои денежки - .
Да для меня это раз плюнуть.
Мои подружки-стервы
Рядом со мной.

Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой! (2 раза)

Будь осторожен!

Получая над тобой всё большую власть,
Я сама словно становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!

Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
Положи свою вишенку на мой тортик,
Попробуй меня на вкус…

Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев

Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты проявишь себя с другой стороны
И покажешь, что мне есть смысл остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!

Припев

Почувствуйте этот ритм!
Молодцы!