Благими намерениями вымощена дорога в Ад

Модератор: отец Жозеф

Re: Благими намерениями вымощена дорога в Ад

Непрочитанное сообщение Леля » 25 июн 2011, 14:39:55

Давно не заглядывала в эту тему. Ксантиппа, переведи пожалуйста вот это:
Ксантиппа писал(а):Напиши чей "фрагмент"...и шо за контэкст. ;)

о чем это? Что конкретно интересует, процитируй, пожалуйста. *SCRATCH*
“Мы излишне смиренны в мыслях о народном своем достоинстве, а смирение в политике вредно.
Кто самого себя не уважает, того, без сомнения, и другие уважать не будут.
... Русский должен, по крайней мере, знать цену свою.”

Н. М. Карамзин
Леля
Демиург
Демиург
 
Сообщения: 3475
Зарегистрирован: 03 окт 2008, 13:29:18
Пол: Женский

Re: Благими намерениями вымощена дорога в Ад

Непрочитанное сообщение Ксантиппа » 26 июн 2011, 15:22:45

и вот ещё маленький фрагмент :

Я нарисую себе Ад. Мой личный Ад.
Не на бумаге, на душе - страшней в стократ.
Вокруг забор колючек, в рост - непроходим,
И Цербер, ласковый мой пёс... Я не один...

Я нарисую тебе Рай, живи без бед.
Не жаль, что там, в твоём Раю, мне места нет.

какими намерениями двигались мысль и действия автора, и куда он себе проложил дорогу?
Как думаете?


как-то так :)
"Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как?!
Вот в чем вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как?!
Вот где ответ..."
Ксантиппа
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 23 мар 2011, 19:07:57
Пол: Женский

Re: Благими намерениями вымощена дорога в Ад

Непрочитанное сообщение Леля » 26 июн 2011, 21:10:35

это достаточно старое... в своё время автор пожелал быть неназванным...)

но разговор о том, куда ведут дороги с добротным покрытием из "благих намерений"...)
“Мы излишне смиренны в мыслях о народном своем достоинстве, а смирение в политике вредно.
Кто самого себя не уважает, того, без сомнения, и другие уважать не будут.
... Русский должен, по крайней мере, знать цену свою.”

Н. М. Карамзин
Леля
Демиург
Демиург
 
Сообщения: 3475
Зарегистрирован: 03 окт 2008, 13:29:18
Пол: Женский

Re: Благими намерениями вымощена дорога в Ад

Непрочитанное сообщение Ксантиппа » 07 июл 2011, 18:10:29

так тем томная лирика и коварна... :-X :) ))
иная авторская фигура речи...али троп...метафора, анафора...или...прости, Господи...синекдоха какая... вариативны в читательских трактовках...

какими намерениями двигались мысль и действия автора, и куда он себе проложил дорогу?
Как думаете?

потому не исключаем варианты самые наиразличные...начиная идейным "а он мятежный просит бури" и заканчивая художественно облагороженным бытовым мазохизмом))
но чем бы не объяснялось авторское тяготение к жизни аЦкой...резюмируем емким фридриховским "каждому свое"...
более того...в глубоком детстве...автор сам о том не подозревая выдавал образчики поэтической мысли))) вполне себе в духе Ницше :-D :
апельсин не любит кот
да лимон уж тоже
может сыр?
а может,
вафельки он любит наши?
может,может...
Васька кот, о булдыжечках ревет ))))

да...как поется в одной милой песенке..."рай, каждому будет свой")))
"Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как?!
Вот в чем вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как?!
Вот где ответ..."
Ксантиппа
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 23 мар 2011, 19:07:57
Пол: Женский

Пред.

Вернуться в Почему мы так говорим?

Кто сейчас на форуме

Зарегистрированные пользователи: AhrefsBot [Bot], Bing [Bot], DotBot [Crawler], Google [Bot], K--H, SEMrush [Бот], Sogou [паук], Trendiction [Бот], Яндекс [Бот]