Субтитры, или просто сабы

Любителям этого жанра.

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 19 дек 2006, 15:22:02

давайте помогать в поиске сабов (желательно *.str)! + давайте выкладывать сюда описания различных форматов сабов…


итак… у кого есть сабы к Ergo Proxy ?
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 20 дек 2006, 01:38:20

http://www.kage.orc.ru/base.php?id=1085
Эрго Прокси
ТВ 1-8 ASS
Вообще на форуме каджа можеш поискать там могут и больше выложить
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 20 дек 2006, 08:17:14

Templarr писал(а):ТВ 1-8 ASS

кстати…. по ходу вопрос: как заставить jetAudio нормально работать с ass сабами? (их понимает правильно только DirectVobSub но он из под джета не грузится)
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение V@P » 20 дек 2006, 16:39:13

Valdis Black а де это ты, интересно, достаешь оригиналы без перевода, а? ;)8-)
Изображение Изображение
V@P
Хранитель
Хранитель
 
Сообщения: 1983
Зарегистрирован: 27 июн 2006, 13:55:05
Откуда: Kursk, Russia
Пол: Мужской
Имя: Dmitriy

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 20 дек 2006, 17:07:33

V@P
ды…. где придеца… к тому же EP - новый анимэ (2006 г, manglobe GENEONGENEON (usa)WOWOW) так что… сабов нихт, а вшитые в авишку аглицкие порой достаточно тяжело успеть прочитать…(и перевести)
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 21 дек 2006, 01:30:19

V@P писал(а):а де это ты, интересно, достаешь оригиналы без перевода, а?

Дык, аниме в России практически все с сабами + на новое, которое еще снимают, наши переводчики сабы делать неуспевают. Например сейчас это DeathNote
Аниме есть - сабов еще нет Ж(((
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение V@P » 24 дек 2006, 09:58:00

Valdis Black писал(а):у кого есть сабы к Ergo Proxy ?

первые 8 серий
Изображение Изображение
V@P
Хранитель
Хранитель
 
Сообщения: 1983
Зарегистрирован: 27 июн 2006, 13:55:05
Откуда: Kursk, Russia
Пол: Мужской
Имя: Dmitriy

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 24 янв 2007, 10:44:49

А-а найдите мне кто-нить пожалуйста сабы на "Kimi wa petto" везде только 2 серии, а там их 10!!!!!!!!!
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 28 янв 2007, 23:09:34

Rion писал(а):А-а найдите мне кто-нить пожалуйста сабы на "Kimi wa petto" везде только 2 серии, а там их 10!!!!!!!!!

Ох, уважаемая, Рион %)) когда же вы искать научитесь? Я же в самом начале давал ссылку на замечательный ресурс посвященный руским сабам - kage.orc.ru
стоит только там поискать как находиться Kimi wa petto с 1 по 10 (на данный момент) и работа по переводу продолжаеться..
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Caratel » 08 фев 2007, 22:19:37

А не у кого случаем нет сабом на Trinity Blood и Fullmetal Panic Fumoffu ???
Caratel
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение V@P » 09 фев 2007, 11:57:11

Caratel, лови. Еси чесна, мне по Fullmetal Panic Fumoffu разбирать тебе было лень где какие. ПРосто засунул всю папку в архив, думаю сам разберешся ;)
http://tutmatov.kursknet.ru/?action=download ... fusubs.rar
http://tutmatov.kursknet.ru/?action=download ... odsubs.rar
Изображение Изображение
V@P
Хранитель
Хранитель
 
Сообщения: 1983
Зарегистрирован: 27 июн 2006, 13:55:05
Откуда: Kursk, Russia
Пол: Мужской
Имя: Dmitriy

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение V@P » 10 фев 2007, 17:32:15

товагигщи! памагите. вобсаб не воспроизводит .ssa сабы. чё делад?=-O
Изображение Изображение
V@P
Хранитель
Хранитель
 
Сообщения: 1983
Зарегистрирован: 27 июн 2006, 13:55:05
Откуда: Kursk, Russia
Пол: Мужской
Имя: Dmitriy


Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Caratel » 18 апр 2007, 14:10:26

Люди, подкиньте плиз, если у кого есть, сабы на:

Air the Movie [2005]
Air TV [2005]
Fullmetal Panic Fumoffu
Caratel
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение V@P » 21 апр 2007, 09:44:41

LA глючит с ssa! то шрифт крякозябрами, но в основном они не воспроизводятся %( Вобсаб стоит *_*

У всех нормально воспроизводится данный формат?


я качаю сабы так: :)
1 захожу на вордарт
2 открываю нужное аниме
3 по ссылке русские субтитры перехожу на сайт, на котором собраны сабы различых авторов
Изображение Изображение
V@P
Хранитель
Хранитель
 
Сообщения: 1983
Зарегистрирован: 27 июн 2006, 13:55:05
Откуда: Kursk, Russia
Пол: Мужской
Имя: Dmitriy

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 21 апр 2007, 10:41:40

V@P
сса нормально работатет…. никаких косяков не замечено
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 11 май 2007, 10:45:21

в срочнм порядке нужны сабы к Higurashi no naku koro ni
те что у меня есть - не катят - с таймингом проблемы.. ( да и там всего их 8….. а мне все необходимы)
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение le9 » 12 май 2007, 21:44:18

Товарищи, а никто не подскажет хороший ресурс с английскими сабами?
Мы будем всегда тебя помнить, Егор...
le9
Завсегдатай
Завсегдатай
 
Сообщения: 529
Зарегистрирован: 17 фев 2007, 18:05:28
Откуда: Курск

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение V@P » 13 май 2007, 00:12:45

V@P писал(а):я качаю сабы так:
1 захожу на вордарт
2 открываю нужное аниме
3 по ссылке русские субтитры перехожу на сайт, на котором собраны сабы различых авторов

http://www.world-art.ru/
Изображение Изображение
V@P
Хранитель
Хранитель
 
Сообщения: 1983
Зарегистрирован: 27 июн 2006, 13:55:05
Откуда: Kursk, Russia
Пол: Мужской
Имя: Dmitriy

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 10 июл 2007, 13:43:24

в сети ничего хорошего нет…… мож у вас найдетса????

нужны сабы для: Casshern (Japanese) (2004) (фильм)

Starring: Iseya Yusuke, Karasawa Toshiaki, Terao Akira
Director: Kazuaki Kiriya
Studio: Universe Laser (HK)
Rating: NR
Genre: Action
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Гость » 11 июл 2007, 07:58:35

Valdis Black писал(а):в сети ничего хорошего нет……

Сомнительное заявление :-)
http://www.fansubs.ru/foruviewtopic.php ... t=casshern
Гость
 

Субтитры, или просто сабы

Непрочитанное сообщение Shine_Z » 14 сен 2007, 19:11:24

А ни у кого случаем не завалялось сабов Naruto TV-1 c 191 по 220 серию?
Shine_Z
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 230
Зарегистрирован: 15 авг 2006, 09:09:20
Откуда: Курск
Пол: Мужской


Вернуться в Аниме

Кто сейчас на форуме

Зарегистрированные пользователи: AhrefsBot [Bot], Bing [Bot], DotBot [Crawler], GoGo [Бот], Trendiction [Бот], Яндекс [Бот]